Bericht uit Polen

VUIST EN DYNAMIET 
Opper-Sileziese anti-fascisten in Spanje

Bijna tweehonderd inwoners van Opper-Silezië vochten in de Spaanse Burgeroorlog. Alhoewel hun regio verdeeld was over Polen, Tsjechoslowakije en Duitsland gaven zij zich niet over aan nationalistische propaganda, maar kozen voor een gemeenschappelijke strijd voor democratie en sociale rechten.

Velen van hen stierven in Spanje, velen voelden de bitterheid van de nederlaag. Het is de moeite waard om aan hun terug te denken wanneer de donkere wolken van nationalisme zich weer over Europa verzamelen …

Daarom willen we er een documentaire over maken – en daarom vragen wij om je steun.

In de film “Fist en Dynamite” (duur: 45 minuten) willen we de herinneringen aan de Silezische deelnemers aan de oorlog in Spanje, archieffoto’s en films, liedjes uit deze periode, en fictieve scènes gebruiken (met de hulp van de historische reenactors ).

Waarom “Fist and Dynamite“? Vuist – omdat vrijwilligers niet aarzelden om het fascisme op het slagveld te trotseren, dynamiet – de meeste van deze vrijwilligers waren Silezische mijnwerkers.

De film is verbonden met een project van het herstellen van de herinnering aan de “opstandige geschiedenis van Silezië”, een regio die in zijn geschiedenis industrieel en multinationaal is. In dit kader realiseerden we eerder een film genaamd “Rebellious Silesia: A story about the history of social struggles in Silesia.”

Na het voltooien van de film zouden wij “Fist and Dynamite” zowel op internet als op de screenings die verband houden met de discussie worden gepromoot. Filmversies met Duitse, Tsjechische, Engelse en Spaanse ondertitels willen wij voorbereiden.

Lees verder op de website

http://www.spain-silesia.eu/index-en.html#intro

Voor het geven van een donatie:

Organisatie: Stowarzyszenie Grupa Twórcza Ocochodzi
Adres: Promenada gen. J. Ziętka 7, 41-500 Chorzów
Bank account: PL71 1050 1357 1000 0022 9017 5872
BIC: INGBPLPW
Met omschrijving: Project Spain-Silesia